|
COMUNICATO STAMPA CARTOONS ON THE BAY 2005
PREMI PULCINELLA 2005
Concorso internazionale dell’animazione televisiva
La Giuria internazionale della nona edizione del Concorso internazionale dell’animazione televisiva “Cartoons on the Bay”, composta da Raoul Servais (Autore, Belgio) in qualità di Presidente, Meredith Metz, (Vice Presidente Senior, Affari Creativi, Walt Disney Television Animation, USA), Irene Wellershoff (Direttore Fiction Bambini e Ragazzi, ZDF, Germania), Heather Kenyon (Senior Director Sviluppo Animazioni Originali, Cartoon Network, USA), Maria Mussi Bollini (Responsabile dei Programmi per Ragazzi e Coordinamento Animazioni, Rai Tre, Italia) dopo avere visionato i 40 programmi in concorso ha deliberato che i Premi saranno assegnati ai seguenti programmi con le seguenti motivazioni:
Premio Pulcinella
per la Migliore Serie Televisiva per l’Infanzia a:
PEPPA MAIALINA
Per la storia e per la grafica semplice e ben ideata che non solo descrive il personaggio principale con umorismo e calore, ma offre un ritratto positivo della tipica famiglia contemporanea.
Serie Tv, 5’, Regno Unito, 2004
Tecnica: Computer D, Cel Action 2D
Autore: Mark Baker, Neville Astley
Animazione: Joris Van Hulzen
Regia: Mark Baker, Neville Astley
Produzione: Astley Baker Davies
Distribuzione: Contender Entertainment Group
Premio Pulcinella
per la Migliore Serie Televisiva per Bambini a:
I GEMELLI CRAMP SERIE 2
Per l’utilizzo insolito e anticonvenzionale della grafica dei personaggi e per l’interessante ideazione della serie come una divertente rappresentazione della vita reale.
Serie Tv, 30’, Regno Unito, 2004
Tecnica: Computer 2D
Autore: Basato sul libro di Brian Wood
Animazione: RG Prince Films Inc.
Regia: Frank Gresham
Co-Produzione: Telemagination/Cartoon Network Studios
Distribuzione: Tv Loonland
Premio Pulcinella
per la Migliore Serie Televisiva destinata a ogni tipo di pubblico a:
GLI AMICI IMMAGINARI DI CASA FOSTER
Per l’ambientazione fantasiosa, i personaggi originali e divertenti e la storia godibile e ben raccontata.
Serie Tv, 22’, Stati Uniti, 2004
Tecnica: Computer 2D
Autore: Craig McCracken
Animazione: Sandra Benenati
Regia: Craig McCracken
Produzione: Cartoon Network Studios
Distribuzione: Warner Bros Tv Italia
Premio Pulcinella
per la Migliore Serie Televisiva di Azione e di Avventura a:
AVATAR L’ULTIMO DEGLI AIRBENDER
Per aver creato un mondo epico e magico grazie all’utilizzo di un eccellente stile grafico, mostrando personaggi complessi e anticonvenzionali.
Serie Tv, 22’, Stati Uniti, 2004
Tecnica: Disegno
Autore: Bryan Konietzko, Michael Dante Di Martino
Animazione: JM Animation Co.
Regia: David Filoni
Produzione: Nickelodeon
Distribuzione: Nickelodeon
Premio Pulcinella
per il Migliore Programma Educativo e Sociale a:
SENZA LIMITI
Per aver trasmesso un messaggio importante in un breve intervallo di tempo utilizzando una tecnica interessante.
Cortometraggio, 1’, Germania, 2004
Tecnica: Computer 3D
Autore, Animazione e Regia : Heidi Wittlinger, Max Stolzenberg, Anja Perl
Produzione: Filmakademie Baden Württemberg
Premio Pulcinella
per la Migliore Serie Televisiva Pilota a:
L’ISOLA DI LILI
Per lo stile unico e ispirato e la promessa di avventure fuori dal comune dove i bambini protagonisti si troveranno ad affrontare personaggi e situazioni estremamente fantasiose.
Pilota, 13’, Francia, 2004
Tecnica: Disegno, Computer 2D
Autore: Isabelle Lenoble, Emmanuelle Fleury, Fabien Limousin, Franck Ekinci
Regia e Animazione: Fabien Limousin
Produzione e Distribuzione: Je suis bien content
Premio Pulcinella
per il Migliore Special Televisivo a:
L’UCCELLO MAGICO
Per la storia accattivante e avvincente ricca di elementi fantasiosi che evidenziano un problema comune a molti ragazzi: il superamento del “gap” culturale tra generazioni cresciute in società diverse. Meritevole anche per aver dato risalto ai tradizionali disegni africani pieni di colori.
Special Tv, 26’, Francia, 2004
Tecnica: Computer D
Autore: Alexios Tjoyas
Animazione: Studio Sek
Regia: Henri Heidsieck
Produzione: La Fabrique
Distribuzione: Teleimages International
Premio Pulcinella
per il Migliore Cortometraggio a:
CÚILÍN DUALACH
Una storia originale tenera e triste raccontata con uno stile interessante in tecnica mista, che mette in risalto la condizione di un bambino disabile mitigata dalla fede incrollabile e dall’amore incondizionato della madre.
Cortometraggio, 12’, Irlanda, 2004
Tecnica: Cortometraggio
Autore: Jackie Mac Donnacha
Regia: Nora Twomey
Produzione: Cartoon Saloon
Distribuzione: Network Television Ireland
Premio Pulcinella
per il Migliore Personaggio dell’Anno a
BLOO (GLI AMICI IMMAGINARI DI CASA FOSTER)
Animazione allo stato puro. Spicca per la sua semplicità. Un personaggio semplice e tuttavia espressivo che può sembrare piccolo ma ha una grande personalità.
Serie Tv, 22’, Stati Uniti, 2004
Tecnica: Computer 2D
Autore e Regia: Craig McCracken
Animazione: Sandra Benenati
Produzione: Cartoon Network Studios
Distribuzione: Warner Bros Tv Italia
Premio Pulcinella
Per la Migliore Serie Televisiva dell’Anno a
AVATAR, L’ULTIMO DEGLI AIRBENDER
Per la sua complessiva qualità e integrità e il potenziale di episodi sempre nuovi e stimolanti.
Serie Tv, 22’, Stati Uniti, 2004
Tecnica: Disegno
Autore: Bryan Konietzko, Michael Dante Di Martino
Animazione: JM Animation Co.
Regia: David Filoni
Produzione: Nickelodeon
Distribuzione: Nickelodeon
Premio Pulcinella
Per il Migliore Programma Europeo dell’Anno a
PEPPA MAIALINA
Per essere leggero ma non superficiale. “Peppa maialina” è un programma europeo talmente ben realizzato e con personaggi così gradevoli da riuscire a superare qualsiasi confine.
Serie Tv, 5’, Regno Unito, 2004
Tecnica: Computer D, Cel Action 2D
Autore: Mark Baker, Neville Astley
Animazione: Joris Van Hulzen
Regia: Mark Baker, Neville Astley
Produzione: Astley Baker Davies
Distribuzione: Contender Entertainment Group
Menzione Speciale a
DIBO DINOSAURO GENEROSO
Per aver impiegato la computer grafica nella realizzazione dei personaggi in modo da farli sembrare di lana lavorata artigianalmente, conferendo anche alla tecnica utilizzata un calore inatteso.
Serie Tv, 11’, Corea del Sud, 2005
Tecnica: Computer 3D
Autore: Aidan Hockey, Hye-jung Jang
Animazione: James Joo
Regia: Jee-hee Woo
Produzione e Distribuzione: Ocon Inc
Menzione speciale a
UNA BELLA GIORNATA
Per la bella e sensibile sceneggiatura che mostra l’ottimismo, l’umorismo e l’amore nel disordine quotidiano di una famiglia.
Cortometraggio, 5’, Germania, 2004
Tecnica: Disegno, Computer 3D
Autore: Jacky Gleich, Bruno Blume
Animazione e Produzione: Motion Works
Regia: Olaf Ulbricht
Distribuzione: Bavaria Media Television
Menzione speciale a
P.O.P. RITMO DI PACE
Per essere il risultato di un’impresa ambiziosa che ha portato ragazzi palestinesi e ragazzi israeliani ad incontrarsi e per le molteplici iniziative promosse dall’Italia per una causa importante e meritoria: la pace in Medio Oriente. Luca Raffaelli e il Consorzio I Castelli Animati meriterebbero un riconoscimento particolare per aver ampliato i confini della portata di un festival ben al di là della nostra comunità di animazione.
Cortometraggio, 8’, Italia, 2004
Tecnica: Tecniche miste
Autore: Gli Studenti della Scuola Secondaria Alsadiya, Qalqilia, Gli Studenti del Liceo Aviv, Raanana (Israele)
Animazione: The Animation Band, A&M, de Mas & Partners, Studio Fusako Yusaki, Graphilm, Green Movie Animation, Studio Matita Animata, Mnogo Film, Proxima, Rainbow, Centro Sperimentale di Cinematografia, Stranemani
Direzione Artistica e Sceneggiatura: Luca Raffaelli, Attilio Valenti
Produzione: Ufficio per la Pace a Gerusalemme del Comune di Roma, Castelli Animati, Municipalità di Qalqilia e di Raanana
Michele Cinque
|
